“Where the Wild Things Are” is arguably of a piece with Spike Jonze’s earlier works; it features moments of transcendent beauty and moments of profound silliness. Just as in “Jackass,” characters smash things and throw things at one another.