It’s time to accept that home ownership is not a realistic goal for many people and to curtail the enormous government programs fueling this ambition.